Fandom Spotlight: Mariemarion

It’s been over two years since our first feature with Mariemarion and we thought it was time to check back in. Now 27 years old, this artist from Mexico is still creating fanart and wowing people with their talent.

Describe your artwork in three words.
Estilizado, apasionado, desde el corazón.

Stylized, passionate, from the heart.

Malec Kiss by Mariemarion

You’ve been making art for the Shadowhunters fandom for a while now. Do you have a favorite piece? Can you talk a little bit about the process of creating it?
¡Vaya, si ya han pasado varios años! Parece que apenas fue ayer cuando conocí Shadowhunters…wow. Sí, tengo muchas favoritas. Por ejemplo, me han gustado mucho los posters donde he puesto a todos los personajes, quería darme la oportunidad de, al menos, dibujar a personajes de los que casi no hay fanart — también merecen amor.

También puse mucho empeño en la pequeña serie de ilustraciones que hice a modo de agradecimiento por la última temporada de la serie y que compartí por una semana. Fue divertido y emocionante porque cada una estaba enfocada en distintos personajes; todos ellos tuvieron un gran impacto en la serie y por eso quería plasmarlos.

De Malec hice muchísimas ilustraciones, creo que si me pongo a contarlas no voy a poder creer que yo las hice todas. También tengo muchas favoritas de ellos, pero si he de elegir algunas, hay dos piezas que aprecio muchísimo.

La primera sería donde Alec le roba un beso a Magnus — quien está sentado sobre el escritorio muy casual, jaja— en la oficina del Instituto. ¿Qué tengo que decir sobre esta pieza? Pues en primera, ¡wow! ¡Me sorprendí a mí mismo, la verdad! Han de saber, y no es cuento, que el 95% de mis dibujos son bosquejados a escondidas mientras estoy en el trabajo, jaja. Es divertido que un boceto que hice en un pedazo de hoja reciclada terminaría siendo de mis dibujos favoritos. Pero, ¿qué hace diferente este dibujo de los otros? Ya les digo, no se me da dibujar los fondos. Me aterra o me da flojera, pero esta vez quise aventurarme porque tenía una idea clarísima de lo que quería plasmar. ¡Fue un reto! Si me llevó varios días y muchas horas de trabajo, fue un calvario encontrar una referencia donde se pudiera ver con claridad el vitral de Raziel al fondo, así que terminé dibujándolo más con la ayuda de la imaginación. Creo que me llevó más tiempo y un arduo análisis trabajar y terminar el fondo que dibujar a los dos hombres al frente besándose descaradamente, jaja. Cuando lo terminé al fin, creo que mi alma se elevó unos cuantos metros (estaba casi muerto ¿jaja?), pero valió la pena — lo amo.

Mi segunda pieza favorita está inspirada en un Universo Alternativo (AU) con un Alec alado y un Magnus vagabundo. Dos hombres diferentes del resto y diferentes entre sí que cruzan sus caminos por casualidad en un páramo olvidado por Dios; acostumbrados cada uno a su propia soledad, ¿Cuánto tardarán en darse cuenta que que ya no es su anhelo el estar solos sino el estar juntos? P.D: Están secretamente fascinados y curiosos el uno por el otro, se persiguen, se pierden, se vuelven a encontrar. Debería escribir un fic sobre esto. Esta historia ocupó muchas de mis divagaciones en el trabajo, así que tenía que dibujarlo para que ya no me distrajera — no es cierto, no me distraje del trabajo, soy un adulto responsable. En fin, si hay una pieza que me gustaría mandar a imprimir y enmarcar, es esta.

Malec by Mariemarion

Wow, it’s been several years! It seems that it was only yesterday when I learned about Shadowhunters…wow. Yes, I have many favorites. For example, I really liked the posters where I put all the characters; I wanted to give myself the opportunity to at least draw characters from which there’s almost no fanart – they, too, deserve love.

I also put a lot of effort into the small series of illustrations that I made as a thank-you for the last season of the show and that I shared for a week. It was fun and exciting because each one was focused on different characters; they all had a great impact on the show and that’s why I wanted to capture them.

Of Malec, I made many illustrations; I think if I start counting them, I won’t be able to believe that I made them all. I also have many favorites of them, but if I have to choose some, there are two pieces that I like very much.

The first one would be where Alec steals a kiss from Magnus – who’s sitting on the desk very casually [laughs] – in the Institute’s office. What do I have to say about this piece? Well, first, wow! I surprised myself, really! You need to know – and I’m not joking – that 95% of my drawings are sketched in secret while I’m at work [laughs]. It’s funny that a sketch I made on a recycled piece of paper ended up being one of my favorite drawings. But what makes this drawing different from the others? I’ll tell you, I don’t know how to draw backgrounds. I’m terrified of them or too lazy to try it, but this time I wanted to venture myself into it because I had a very clear idea of what I wanted to capture. It was a real challenge! It took me several days and many hours of work, it was an ordeal to find a reference image where you could clearly see Raziel’s stained glass window in the background, so I ended up drawing it just using my imagination. I think it took me more time and an arduous analysis to work and finish the background than to draw the two men in the front kissing shamelessly [laughs]. When I finally finished it, I think my soul rose a few feet from the ground (I was almost dead [laughs]?), but it was worth it – I love it.

My second favorite piece is inspired by an AU with a winged Alec and a wanderer Magnus. Two men, different from the rest and different from each other, whose paths cross by chance in a wasteland forgotten by God; accustomed to their own loneliness, how long will it take them to realize that it’s no longer their desire to be alone but to be together? P.S.: They’re secretly fascinated and curious about each other, they chase each other, they drift apart, they meet again. I should write a fic about this. This story occupied many of my thoughts (ramblings) at work, so I had to draw it so that it didn’t distract me anymore – it’s not true; I didn’t get distracted from work, I’m a responsible adult. Anyway, if there’s a piece that I would like to print and frame, that’s the one.

We see you have created art for the Good Omens fandom. Are there other fandoms you love to create pieces for?
Creo que aparte de Shadowhunters y Good Omens, he creado bastante para Gotham, The Umbrella Academy, y Young Avengers. Me gustaría decir Dragon Age, pero de ahí sólo me interesa dibujar a Fenris, jaja. Aaah, me gustan muchas cosas, pero creo que no he tenido el tiempo ni la fuerza para dibujar todo lo que quisiera, es bastante frustrante.

Además, ¡advertencia! Recientemente he empezado a leer novelas chinas — Grandmaster of Demonic Cultivation, Heaven Official’s Blessing — y me han dejado bastante impactado. El fandom detrás es una cosa enorme y me causa un poco de miedo, pero de a poco a poco quiero ir metiendo por lo menos el dedo del pie. En conclusión, tengo muchos deseos de hacer fanart para estas novelas, pero… ¿está el mundo preparado para recibirme? ¿Estoy yo preparado para lanzarme a la boca del lobo?

I think that apart from Shadowhunters and Good Omens, I have created quite a lot for Gotham, The Umbrella Academy, and Young Avengers. I would like to say Dragon Age, but from that world, I’m only interested in drawing Fenris [laughs]. I like many things, but I think I haven’t had the time or the strength to draw everything I want; it’s quite frustrating.

Also, warning! Recently, I’ve started reading Chinese novels — Grandmaster of Demonic Cultivation, Heaven Official’s Blessing — and they have left me quite shocked. The fandom behind them is a huge thing and it scares me a bit, but little by little I want to tiptoe my way into it. In conclusion, I really want to make fanart for these novels, but… is the world ready for me? Am I prepared to venture myself into the lion’s den?

Two examples of Good Omens fan art by Mariemarion

What about Good Omens inspired you to create art?
Leí la novela cuando iba a la universidad y pues este año vi la serie, aparte de que me hizo reir mucho, amé la relación de Crowley y Aziraphale, ¡son inseparables! Lo que me gusta es que son personajes muy versátiles, así que los puedes poner en cualquier época, en cualquier tipo de situación y siempre va a resultar hilarante y divertido.

I read the book when I went to college and this year I saw the TV show. Apart from the fact that it made me laugh a lot, I loved Crowley and Aziraphale’s relationship; they’re inseparable! What I like is that they’re very versatile characters, so you can put them in any era, in any kind of situation, and it will always be hilarious and fun.

Do you feel that your style or approach has changed at all over the last couple of years?
¡Sí, mucho! No he dejado de practicar, me he atrevido a hacer más cosas y más variedad de personajes. En estos momentos me siento muy satisfecho con mi estilo de dibujo, pero eso no significa que me quede ahí, ¡todavía hay mucho por aprender! ¡Vamos a enfrentar a esos temibles fondos!

Yes, a lot! I haven’t stopped practicing; I’ve dared to do more things and more variety of characters. Right now, I feel very satisfied with my drawing style, but that doesn’t mean that I’m going to stay there; there’s still so much to learn! Let’s face those fearsome backgrounds!

Dib (from Invader Zim) by Mariemarion

Tell us about your favorite non-Shadowhunters piece of art.
¡No, no puedo elegir, tengo muchos favoritos! Pero si es para promocionar algo reciente, por favor miren los fanarts que hice de Invader Zim y de Aggretsuko, me siento muy orgulloso de estos.

No, I can’t choose, I have many favorites! But if it’s to promote something recent, please check out the fanarts I made of Invader Zim and Aggretsuko; I feel very proud of these.

Erchomai by Mariemarion

What has been your experience within the Shadowhunters fandom as an artist?
¡El fandom es muy entusiasta! Siempre te están apoyando, las personas más adorables son las que te siguen incluso si llevas mucho sin postear sobre Shadowhunters o que incluso les gusta lo que haces, aunque no esté relacionado al fandom. ¡Pulgar arriba y corazones para esas personas!

The fandom is very enthusiastic! They’re always supporting you; the most adorable people are the ones who follow you even if you haven’t been posting a lot about Shadowhunters or the ones who like what you do, even if it’s not related to fandom. Thumbs up and likes for those people!

Haida Interpretation (from by Aggretsuko) Mariemarion

Do you do commissions? If so, is there something you would love someone to ask for?
Sí, si hago. Amo dibujar los OC de otros, también escenas románticas. ¡Hace mucho que no dibujo un beso apasionado! Quizá algo de El Señor de los Anillos o de Animales Fantásticos; versiones humanizadas de personajes de Aggretsuko, retratos de tus personajes favoritos, una escena con espadas. ¡No sé, las posibilidades son muchas!

Yes, I do. I love to draw the OCs of other people, also romantic scenes. I haven’t drawn a passionate kiss for a long time! Maybe something about The Lord of the Rings or Fantastic Beasts; humanized versions of Aggretsuko characters, portraits of your favorite characters, a scene with swords. I don’t know, the possibilities are endless!

Anything you would like to add?
Gracias a todas las personas que me han seguido y apoyado por estos años, espero haber traído felicidad a tu vida, por lo menos un segundo con mis dibujos.

Thanks to all the people who’ve followed me and supported me over the years, I hope I’ve brought happiness to your life, even if for a second with my drawings.